最初の日本人移民が海を渡り、ハワイを目指した1868年（明治元年）。 そこからアロハシャツの原点とも言うべき、ハワイアンワークウェアの歴史が始まる。

ハワイの農園で働く日系人のワークウェアとして主に使われていたのは、アメリカやドイツ、日本から渡ってきたパラカチェック生地やアヒナ（デニム）生地。 その他には、独特な絣（かすり）模様を持つ久留米絣（くるめがすり）や縞模様が特徴の松坂木綿（まつさかもめん）なども日系移民たちの心を捉え、ワークウェアに使用されていた。 そんな中、日本を訪れたユニオン・サプライ社により見出されたのが、千筋（せんすじ）と呼ばれるストライプ生地。 絣から派生し、久留米絣や松坂木綿をルーツに持つ生地とされている。

今回復刻する「千筋」生地も、当時ユニオン・サプライ社によって日本からハワイへ輸入され、セイラー・モク・プロダクツが使用したと考えられる。 生地の厚みは10.25オンス。 当時のハワイアンワークウェアに赤色の糸が使用されることはあまりなく、このレッド×インディゴブルーの千筋生地を使ったワークウェアは希少価値が高い。

 

 

 

 

SAILOR MOKU PRODUCTS 10.25oz. SENSUJI WORK JACKET

 

 

 

 

各部のディテールは、十分にパーツが揃わなかった当時のハワイの状況を表しており、補強はカンヌキのステッチで行われ、簡素なドーナッツボタンが使われている。 ジャケットは「簡素」という言葉が最も的確な、当時のハワイの農業労働者のワークウェアの代名詞ともいえる「機能的でシンプル」な作りとなっている。 「セイラー・モク・プロダクツ」はその名が示す通り、アメリカ海軍への納入実績を持ち、セーラーパンツを得意としていた。 今回復刻したパンツも、通称「巻き」と呼ばれる外側のサイドにハギのない（アウトシームのない）タイプを再現している。

 

 

SUN SURF

Lot No. SS14589 / SAILOR MOKU PRODUCTS 10.25oz. SENSUJI WORK JACKET

 

PRICE : ¥19,800 (+tax)

SIZE : 36, 38, 40, 42

COLOR : 420) NON WASH, 421) ONE WASH