Style No. SS38332 / RAYON HAWAIIAN SHIRT “ROMANTIC HAWAIIAN NICKNAMES”

TEXT：　サンサーフ企画総括・アロハシャツ研究家中野喜啓（YOSHIHIRO NAKANO）

ハワイ州の花としても、そして南国を代表するアイコンとしても高い知名度を持つハイビスカス。アロハシャツのモチーフとして多く使われていると思われがちだが、実際にヴィンテージを探っていくと簡単には見つからない。さらにはデザインのアイデアや構図など、芸術的センスを兼ね備えた柄となると希少価値も高く、コレクターが手放す機会も少ないのでさらに巡り会う機会が少なくなっていく。今回紹介するこのデザインもそのひとつと言える柄で、ハワイ語とその意味が英語で書かれ、それらが帯状に連なったデザインとなっている。またハイビスカスだけでなく、ハワイを代表するブレッドフルーツやタロの葉、アンスリウムといった著名な植物がモチーフとして採用されているところも、希少価値を高める要因となっている。

写真左は今回の復刻の元となったヴィンテージアロハシャツ。写真右がサンサーフの復刻版。ヴィンテージは前合わせが男性用とは逆で、女性用として作られたアロハシャツであることがわかる。